電報の

意味

例文

El gobierno envió un mensaje telegráfico urgente.

政府は緊急の電報を送った。

コアイメージ

遠くへ情報を届ける電報と、そこから生まれた無駄のない短い表現のイメージ

スペイン語での定義

Que tiene relación con el telégrafo o que comunica un mensaje de forma breve y directa, sin información secundaria.

語源

telegráficoは、tele「遠く」とgraphḗ「書くこと」から成るギリシャ語由来のtelégrafoに、形容詞接尾辞-icoを加えた形

コラム

  • lenguaje telegráficoは、電文のように冠詞や動詞などを省くことがあり、短文でも意味が通る情報伝達の形を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ