難聴にする

意味

  • 動 難聴にするなんちょうにする
  • 動 耳をつんざくみみをつんざく
  • 動 聞こえなくなるきこえなくなる

例文

El ruido ensordeció a los trabajadores.

その騒音は作業員たちを難聴にした。

コアイメージ

強烈な音などが耳をふさぎ、聞く力を奪う動き

スペイン語での定義

Hacer que una persona pierda parcial o totalmente la capacidad de oír.

語源

ensordecerは、sordoに接頭辞en-と状態変化を表す-ecerが付いた動詞

コラム

  • 「silencio ensordecedor(耳をつんざく静けさ)」は、静かすぎてかえって圧迫感がある状態を表す逆説的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ