雄々しく

意味

  • 副 男らしくおとこらしく
  • 副 雄々しくおおしく
  • 副 勇ましくいさましく

例文

El joven se comportó varonilmente ante la adversidad.

その若者は逆境に際して男らしく振る舞った。

コアイメージ

困難にひるまず、力強く立ち向かう男らしい振る舞い

スペイン語での定義

De una manera que muestra cualidades consideradas propias de un varón, como fuerza, valor o firmeza.

語源

varonilmenteは、varónに形容詞語尾-ilを加えたvaronilに、副詞を作るmenteが付いた形

コラム

  • varonilmenteは外見のたくましさより、勇気や落ち着きのある振る舞いを表す文語的な副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ