oclusivo
意味
- 形 閉塞性の
- 形 閉鎖音の
例文
La enfermedad arterial oclusiva reduce el flujo sanguíneo.
コアイメージ
通路を閉じて流れを断つ性質
スペイン語での定義
Que produce una oclusión al cerrar un paso e impedir que algo circule por él.
語源
oclusivoは、閉じることを表すラテン語occludereをもとにしたoclusio「閉塞」と同じ語族に属する語
コラム
- oclusivoは医学だけでなく音声学でも使われ、口の中で空気をせき止める音を指すため、文脈によって「閉塞性の」と「閉鎖音の」に分かれる
obstructivo
意味
- 形 閉塞性の
- 形 妨害的な
例文
El tumor obstructivo bloqueó el conducto.
閉塞性の腫瘍が管をふさいだ。
コアイメージ
通り道をふさいで、流れや通過を止める性質
スペイン語での定義
Que causa una obstrucción o impide el paso normal de algo por un conducto o una abertura.
語源
obstructivoは、ラテン語 obstruere「ふさぐ」に由来し、ob-「前に」と struere「積む」から成る語
コラム
- 医学では腫瘍や血栓などが管をふさぐ状態を表し、気道・血管・腸管などと結びつきやすい形容詞
「閉塞性の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1