coturno

意味

  • 男性名詞 長靴ながぐつ
  • 名 厚底靴あつぞこぐつ

例文

El actor se puso un coturno antes de salir al escenario.

俳優は舞台に出る前に長靴を履いた。

コアイメージ

舞台上の人物を実際より大きく見せる、厚底で丈のある靴

スペイン語での定義

Bota alta de suela muy gruesa que se usaba en el teatro antiguo para dar mayor altura y presencia a los actores.

語源

coturnoは、古代ギリシャ語kóthornosに由来し、ラテン語cothurnusを通ってスペイン語になった語

コラム

  • coturnoは古代劇と結びついた語で、悲劇の登場人物を威厳ある姿に見せる舞台衣装として知られるもの

bototo

意味

  • 男性名詞 長靴ながぐつ

例文

Mis bototos están mojados por la lluvia.

私の長靴は雨でぬれている。

コアイメージ

足とすねを包み、雨や泥から守る丈夫な長靴のイメージ

スペイン語での定義

Bota resistente, generalmente de cuero y de caña alta, usada especialmente por los soldados.

語源

bototoは、チリで使われる地域語で、語を分けて意味を示せる複合語ではなく、確かな語源説明は定まっていない

コラム

  • bototoはチリで使われる地域語で、他の地域では一般的なbotaが使われることが多い

「長靴」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ