鉄板焼き

意味

  • 男性名詞 鉄板焼きてっぱんやき

例文

El teppanyaki se prepara sobre una plancha caliente.

鉄板焼きは熱い鉄板の上で調理される。

コアイメージ

熱した鉄板の上で食材を調理する日本料理の形式

スペイン語での定義

Forma de cocina japonesa en la que los alimentos se preparan y se cocinan sobre una plancha de hierro caliente.

語源

teppanyakiは、鉄板を表す teppan と焼くことを表す yaki を組み合わせた日本語由来の語

コラム

  • スペイン語の「a la plancha」は一般に鉄板で焼く調理法を表し、teppanyakiは日本料理としての文脈を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ