還元金

rebate

意味

男性名詞払い戻しはらいもどし
名割引わりびき
名還元金かんげんきん

例文

El fabricante ofrece un rebate a los distribuidores por cada unidad vendida.

製造業者は販売単位ごとに販売業者へ払い戻しを行う。

コアイメージ

いったん支払った代金の一部が、条件に応じて後から戻る仕組み

スペイン語での定義

Devolución de una parte del precio pagado, normalmente cuando se cumplen determinadas condiciones comerciales.

語源

rebateは、英語rebateから入った商業用語で、代金の一部を返す意味を持つ

コラム

rebateは、その場で価格を下げるdescuentoと違い、販売後に条件を満たした相手へ一部を戻す取引で使われることがある