選挙詐欺はスペイン語で？fraude electoralの意味と例文

例文

El gobierno investiga un fraude electoral en varias regiones.

政府は複数の地域で選挙不正を調査している。

コアイメージ

投票から集計までの選挙の流れに、だましや不正が入り込むこと

スペイン語での定義

Acción ilegal que busca alterar una elección mediante engaños, manipulación de votos o cambios indebidos en el recuento.

語源

fraude electoralは、ラテン語fraus（だまし）に由来するfraudeと、electoralis（選挙の）に由来するelectoralを組み合わせた表現

コラム

事実が確定していない段階の報道では「presunto fraude electoral」と表し、presuntoで不正の疑いにとどまることを示す