supercarga
意味
- 女性名詞 過給
- 名 過負荷
- 名 追加荷重
例文
コアイメージ
自然に吸い込む以上の空気をエンジンへ送り、燃料をより多く燃やせる状態にする仕組み
スペイン語での定義
Dispositivo o sistema que suministra a un motor una cantidad de aire mayor de la habitual para elevar su potencia.
語源
supercargaは、super-「普通の範囲を超えて」とcarga「積載・負荷」を結び付けた合成語で、空気を追加する働きを表す語
コラム
- 航空機のピストンエンジンでは、高い高度でも燃焼に必要な空気を確保するためsupercargaが用いられてきた
sobrecarga
意味
- 女性名詞 過負荷
- 名 過重負担
例文
コアイメージ
本来の許容量を上回る負担が、対象にかかり続ける状態
スペイン語での定義
Situación en la que una persona, una máquina o un sistema recibe más carga o trabajo de la que puede soportar
語源
sobrecargaは、sobre「超えて」とcarga「負担」から成る複合語で、通常の限度を超えた荷重や仕事を表す
コラム
- 仕事の場面では、「sobrecarga de trabajo」が担当者に仕事が集中する状態を指し、負担の偏りを表す
おすすめの単語帳
1 / 1