通告

intimación

意味

例文

Recibió una intimación para abandonar el edificio.

彼は建物から退去するよう通告を受けた。

コアイメージ

相手に正式な対応を求める、強い拘束力を帯びた通告

スペイン語での定義

Aviso formal con el que se exige a una persona que haga algo o deje de hacerlo, normalmente dentro de un plazo determinado.

語源

intimaciónは、ラテン語 intimare に由来する動詞 intimar に接尾辞 -ción が付いた名詞

コラム

  • 法律や行政の文脈では、単なる知らせよりも強く対応を求める通知を指し、intimación de pagoは支払いの催告として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ