逃亡奴隷

意味

例文

El caballo cimarrón vive lejos del pueblo.

その野生の馬は村から遠く離れた場所にいる。

コアイメージ

飼育という人の枠から外れ、野外で自分の力で生きる姿

スペイン語での定義

Que vive libre, sin el cuidado de las personas, después de apartarse de la vida doméstica.

語源

cimarrónは、カリブ海の先住民語 simarrón「逃亡者」から来た語で、植民地期に動物や逃亡奴隷にも使われたもの

コラム

  • 植民地期のアメリカでは、cimarrónが逃亡した奴隷を指す名詞にもなり、人の支配を離れた動物の意味と結び付く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ