転貸する

意味

  • 動 転貸するてんたいする

例文

El contrato prohíbe subarrendar la vivienda sin permiso.

契約では許可なく住居を転貸することを禁じている。

コアイメージ

一つの賃貸契約を土台に、借り手が別の利用者へ同じ物件を貸し出す構図

スペイン語での定義

Alquilar a otra persona un bien que ya se tiene alquilado.

語源

subarrendarは、sub-「下位」とarrendar「賃貸する」が結びつき、元の賃貸の下にある貸し出しを表す語形

コラム

  • alquilarが広く貸すことや借りることを表すのに対し、subarrendarは借り手から第三者への貸し出しを指す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ