軍司令官

voivoda

意味

男性名詞総督そうとく
名公こう
名軍司令官ぐんしれいかん

例文

El voivoda gobernó la región durante veinte años.

その総督は二十年間その地域を統治した。

コアイメージ

戦場の指揮官から領地の統治者へ広がった称号

スペイン語での定義

Nombre de un título histórico usado para designar a un comandante militar o a un gobernante de una región de Europa oriental.

語源

voivodaは、スラブ語で「軍を導く人」を表した vojьvoda に由来し、軍司令官を指す意味から統治者の称号にもなった語

コラム

英語の voivode やルーマニア語の voievod にも対応し、地域によって軍司令官と君主のどちらを指すかが異なる歴史用語