買収性

venalidad

意味

女性名詞腐敗ふはい
名汚職おしょく
名買収性ばいしゅうせい

例文

La venalidad de algunos funcionarios dañó la confianza pública.

一部の公務員の腐敗が公の信頼を損なった。

コアイメージ

公の立場や役目を、金や利益と引き換えにゆがめる性質

スペイン語での定義

Corrupción de una persona o institución que se manifiesta en la disposición a aceptar dinero u otros beneficios a cambio de actuar contra su deber.

語源

venalidadは、ラテン語 venalis（売り物になる）に由来する venalへ接尾辞-idadが付いた語

コラム

venalidadは、賄賂そのものではなく、金で職務を曲げる性質を指し、sobornoや corrupciónとの区別に役立つ語