豊満な女性

意味

  • 女性名詞 豊満な女性ほうまんなじょせい

例文

En la playa, todos miraban a la maciza.

浜辺では、皆がその豊満な女性を見ていた。

コアイメージ

細さよりも、豊かな曲線とどっしりした存在感が前面に出る女性のイメージ

スペイン語での定義

Mujer de cuerpo lleno y de formas generosas, considerada atractiva en el habla coloquial.

語源

macizaは、macizoの女性形として作られ、macizoのもとになったラテン語 massa「かたまり」が量感を表す基盤になった語

コラム

  • macizaは形容詞としては「固い」「頑丈な」の女性形にもなるが、名詞では文脈により豊満な女性を指すくだけた用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ