論争的に

意味

  • 副 論争的にろんそうてきに

例文

La decisión fue controversialmente criticada por la prensa.

その決定は、物議を醸す形で報道機関から批判された。

コアイメージ

意見や判断が賛否を呼び、対立の中で取り上げられるさま

スペイン語での定義

Adverbio que indica que una acción o un hecho provoca opiniones enfrentadas o da lugar a una controversia.

語源

controversialmenteは、controversialに副詞を作る接尾辞menteを付けた形で、controversialはラテン語controversiaに由来する形容詞

コラム

  • 英語のcontroversiallyと形が似ていても、論争を引き起こす仕方を示す副詞で、単なる強調には使わない語

「論争的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ