prédica

意味

  • 女性名詞 説法せっぽう
  • 名 小言こごと

例文

El sacerdote pronunció una prédica breve.

司祭は短い説法をした。

コアイメージ

信仰の教えを人前で語り聞かせる、まとまりのある話

スペイン語での定義

Discurso en el que se explican y enseñan principios de una religión a un grupo de personas.

語源

prédicaは、ラテン語praedicareに由来するpredicarから作られた名詞で、教えを公に語る行為と結び付く

コラム

  • prédicaは宗教施設での説教だけでなく、日常会話では相手への長い小言や説教じみた話を指すこともある

sermón

意味

  • 男性名詞 説法せっぽう
  • 名 小言こごと

例文

El sacerdote preparó un sermón sobre la esperanza.

司祭は希望についての説法を準備した。

コアイメージ

教えを伝えるために、人前で筋道を立てて語るまとまった話

スペイン語での定義

Discurso religioso en el que se explica una enseñanza moral o de fe a los creyentes.

語源

sermónは、ラテン語 sermo(話・会話)に由来し、宗教の説教を表す語として広がったもの

コラム

  • sermónは宗教の話に限らず、echar un sermónで相手に長い小言を言う意味にもなる

「説法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ