虫こぶ

意味

  • 女性名詞 えら
  • 名 虫こぶむしこぶ

例文

El agua pasa por la agalla del pez.

水が魚のえらを通る。

コアイメージ

水中の酸素を体内へ取り込む、魚の呼吸に関わるひだ状の部分

スペイン語での定義

Órgano de los peces y de otros animales que viven en el agua, compuesto por láminas para obtener oxígeno del agua; también, formación anormal de una planta causada por ciertos organismos.

語源

agallaは、魚のえらを指す語がアラビア語に、植物の虫こぶを指す語がラテン語gallaにさかのぼる

コラム

  • 「tener agallas」は人の体にえらがあるという意味ではなく、agallasを複数形で用いて「勇気がある」ことを表す慣用表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ