蒸し風呂

スペイン語
意味
例文
temazcal
蒸し風呂
El temazcal se calienta con piedras.
蒸し風呂は石で温められる。
temascal
蒸し風呂
El temascal se calentó con piedras y agua.
蒸し風呂は石と水で温められた。

temazcal

意味

  • 男性名詞 蒸し風呂むしぶろ

例文

El temazcal se calienta con piedras.

蒸し風呂は石で温められる。

コアイメージ

熱い石と水から生まれる蒸気に包まれて体を温める場

スペイン語での定義

Construcción o recinto cerrado donde se toma un baño de vapor producido al echar agua sobre piedras calientes.

語源

temazcalは、ナワトル語のtemāzcalliからスペイン語に入った語で、古くからある蒸し風呂の名称

コラム

  • temazcalでは熱した石に水をかけて蒸気を作るため、湯を張る浴槽を表す語ではない

temascal

意味

  • 男性名詞 蒸し風呂むしぶろ

例文

El temascal se calentó con piedras y agua.

蒸し風呂は石と水で温められた。

コアイメージ

体を温めて汗を流すための、伝統的な蒸気浴の場

スペイン語での定義

Espacio cerrado donde se toma un baño de vapor tradicional con piedras calientes y agua.

語源

temascalは、ナワトル語のtemāzcalliに由来し、メソアメリカの蒸し風呂を表す語としてスペイン語に入ったもの

コラム

  • temascalは、現代的なsauna一般ではなく、メソアメリカの伝統と結びつく蒸し風呂を指す

「蒸し風呂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ