苦痛に満ちて

意味

  • 副 苦痛に満ちてくつうにみちて

例文

La relación evolucionó tormentosamente durante años.

その関係は何年もの間、苦痛に満ちたまま進展した。

コアイメージ

順調さが崩れ、痛みや問題に揺さぶられながら物事が進む様子

スペイン語での定義

De forma dolorosa y complicada, con problemas o sufrimiento durante un proceso.

語源

tormentosamenteは、tormento(苦痛)から派生した形容詞tormentosoを副詞にする-menteで作られた語

コラム

  • tormentosamenteは人や物よりも、evolucionar、avanzar、desarrollarseなど過程を表す動詞と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ