aglutinamiento

意味

  • 男性名詞 凝集ぎょうしゅう
  • 名 膠着こうちゃく

例文

El aglutinamiento de las partículas formó una masa compacta.

粒子の凝集によって固い塊ができた。

コアイメージ

離れていた小さな粒や要素が互いにくっつき、まとまりのある塊になる動き

スペイン語での定義

Proceso por el que varias partículas o elementos se unen y forman un conjunto compacto.

語源

aglutinamientoは、ラテン語agglutinareに由来し、接頭辞ad-と「接着剤」を表すglutenから成る語

コラム

  • 水処理では、細かな汚れの粒を集めて大きな塊にし、沈めたりこし取ったりする過程をaglutinamientoと呼ぶ

aglutinación

意味

  • 女性名詞 凝集ぎょうしゅう
  • 名 膠着こうちゃく
  • 名 結集けっしゅう

例文

La aglutinación de las partículas formó un grumo.

粒子の凝集によって塊ができた。

コアイメージ

ばらばらのものが互いにくっつき、ひとかたまりとして集まること

スペイン語での定義

Proceso por el que varias partículas o elementos se unen y forman un conjunto compacto.

語源

aglutinaciónは、ラテン語 agglutinatioに由来し、「のり」を表すglutenを含むagglutinareがもとになった語

コラム

  • 言語学では、複数の接辞を語幹に順につけて意味を表す仕組みを、語をつなぐ働きからaglutinaciónと呼ぶことがある

「膠着」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ