脱氷河化

スペイン語
意味
例文
desglaciación
脱氷河化
La desglaciación ha dejado al descubierto nuevas tierras.
脱氷河化によって新たな土地が露出した。
deglaciación
脱氷河化
La deglaciación de la región ha dejado al descubierto nuevos valles.
この地域の脱氷河化によって、新たな谷が露出した。

desglaciación

意味

  • 女性名詞 脱氷河化だつひょうがか

例文

La desglaciación ha dejado al descubierto nuevas tierras.

脱氷河化によって新たな土地が露出した。

コアイメージ

地表を覆う大きな氷のまとまりが後退し、氷のない土地が広がる変化

スペイン語での定義

Fenómeno en el que una zona pierde de forma gradual el hielo de sus glaciares o de sus capas de hielo.

語源

desglaciaciónは、glaciaciónにdes-が付いて、氷河が広がる状態から離れる変化を表す語

コラム

  • desglaciaciónは海に浮かぶ海氷の減少ではなく、陸上の氷河や氷床が縮小する現象を指す語として使われる

deglaciación

意味

  • 女性名詞 脱氷河化だつひょうがか

例文

La deglaciación de la región ha dejado al descubierto nuevos valles.

この地域の脱氷河化によって、新たな谷が露出した。

コアイメージ

氷河が長い時間をかけて縮小し、地表から失われていく変化

スペイン語での定義

Proceso por el que una zona pierde progresivamente sus glaciares o queda libre de hielo glaciar.

語源

deglaciaciónは、de-「離れる・変化」とglaciación「氷河の形成や拡大」を組み合わせた語

コラム

  • deglaciaciónは一時的な雪解けではなく、氷河の縮小や消失が続く長期的な現象を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ