耐え難く

意味

  • 副 耐え難くたえがたく

例文

El calor era insufriblemente intenso.

暑さは耐え難いほど強かった。

コアイメージ

強さや不快さが、人の我慢できる限界を大きく超えている状態

スペイン語での定義

De una manera tan intensa que resulta muy difícil de soportar.

語源

insufriblementeは、形容詞insufribleに副詞語尾-menteが付いた形で、「耐えられないほど」を表す

コラム

  • 暑さや痛みだけでなく、待ち時間や騒音にも使え、強い不快感を一語で加えられる副詞

「耐え難く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ