編集後処理

意味

  • 女性名詞 編集後処理へんしゅうごしょり

例文

La postproducción de la película duró dos meses.

その映画の編集後処理には2か月かかった。

コアイメージ

完成前の映像や音声に最終的な編集と調整を施し、作品として成立させる作業

スペイン語での定義

Proceso de edición y acabado que se realiza después de la grabación para convertir el material en una obra audiovisual terminada.

語源

postproducciónは、制作を意味するproducciónに「後」を表すpost-が付いた名詞

コラム

  • 「trabajar en postproducción」は作品を作り終えたという意味ではなく、完成版に向けて仕上げている最中を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ