tísico

意味

  • 男性名詞 結核患者けっかくかんじゃ
  • 形 結核性のけっかくせいの

例文

El médico atendió a un tísico.

医師は結核患者を診察した。

コアイメージ

結核にかかり、病気による衰弱が表に出ている人を捉える語

スペイン語での定義

Persona enferma de tuberculosis.

語源

tísicoは、ギリシャ語phthísisからラテン語phthisĭcusを経てできた語

コラム

  • tísicoは現代の日常会話より、医学史や古い文章で出会いやすい語

tuberculoso

意味

  • 形 結核性のけっかくせいの
  • 名 結核患者けっかくかんじゃ

例文

La lesión tuberculosa requiere atención médica.

その結核性の病変には医療処置が必要だ。

コアイメージ

結核という病気に結びついた体の状態を示す性質

スペイン語での定義

Que tiene relación con la tuberculosis o es producido por ella.

語源

tuberculosoは、ラテン語tuberculum「小さなこぶ」から生まれたtuberculosusをもとにする語

コラム

  • 形容詞tuberculosoは、el tuberculosoのように冠詞を伴うと「結核患者」を指す名詞としても使われる

「結核性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ