細い水流

意味

例文

Del grifo salió un chorrito de agua.

蛇口から細い水流が出た。

コアイメージ

液体が一度に多く出ず、細く少しだけ現れる流れ

スペイン語での定義

Cantidad pequeña de líquido que sale formando una corriente fina.

語源

chorritoは、流れを表すchorroから作られた指小形で、元の語に小さい量という意味を加えた形

コラム

  • 「un chorrito de limón」のように、レモン汁を少量たらす場面でも使われ、料理では分量を厳密に量らない少しの液体を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ