polvos
意味
- 男性名詞 おしろい
- 名 粉末
- 名 粉薬
例文
コアイメージ
顔の表面に粉の膜をつくり、肌をなめらかに見せるもの
スペイン語での定義
Cosmético en polvo que se extiende sobre el rostro para uniformar visualmente la piel.
語源
polvosは、ラテン語pulvis「粉」をもとにしたpolvoの複数形で、化粧用の粉を表す名詞として使われる
コラム
- 化粧品の表示では「polvos sueltos」「polvos compactos」のように、複数形に種類を表す語を添える表現が使われる
polvillo
意味
- 男性名詞 粉じん
- 名 粉末
例文
コアイメージ
大きな粒のまとまりではなく、空気や動きで広がる微細な粉
スペイン語での定義
Polvo formado por partículas muy finas, ligero y fácil de dispersar por el aire o el movimiento.
語源
polvilloは、基になる名詞polvoに接尾辞-illoを加えた派生語で、微細な粉を表す
コラム
- 「polvillo de oro」は金そのものではなく、細かな金の粒や粉を指す表現
「粉末」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1