poyato

意味

  • 男性名詞 石の腰掛けいしのこしかけ

例文

Nos sentamos en el poyato frente a la casa.

私たちは家の前の石の腰掛けに座った。

コアイメージ

建物の近くに置かれた、動かさずに使う石の腰掛け

スペイン語での定義

Banco de piedra situado cerca de una casa y destinado a sentarse.

語源

poyatoは、ラテン語 podium が poyo になり、そこから地域的な語形として生じた名詞

コラム

  • 玄関前のpoyatoは、訪問者が家に入る前に腰を下ろす場所を表すことがある

poyo

意味

  • 男性名詞 石の腰掛けいしのこしかけ

例文

Nos sentamos en el poyo del patio.

私たちは中庭の石の腰掛けに座った。

コアイメージ

壁に沿って固定された石のベンチのような腰掛け

スペイン語での定義

Banco bajo de piedra, generalmente unido a la pared de una casa, que sirve para sentarse.

語源

poyoは、ラテン語podiumに由来し、地面より高い台を表す語から石の腰掛けを指す名詞になった

コラム

  • 多くの地域でpoyoとpolloは同じように発音されるが、前者は腰掛け、後者は鶏を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ