知性化する

意味

  • 動 知性化するちせいかする

例文

El autor tiende a intelectualizar sus emociones.

その著者は自分の感情を知性化する傾向がある。

コアイメージ

感情や体験を、直接感じるものではなく、考えて整理する対象へ変える軸

スペイン語での定義

Tratar algo, especialmente una emoción o una experiencia, como un asunto intelectual y abstracto, dejando en segundo plano su aspecto personal o afectivo.

語源

intelectualizarは、intelectualに動詞を作る接尾辞-izarが付いた形で、知的なものとして扱う動きを表す

コラム

  • 感情について使うと、冷静に考える意味にも、つらさから距離を置くように理屈で説明する意味にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ