督促

意味

例文

El apremio de la situación exigía una decisión rápida.

状況の切迫は迅速な決断を必要とした。

コアイメージ

急がせる力が外からかかり、すぐに対応せざるをえない切迫した状態

スペイン語での定義

Situación de urgencia o presión que obliga a actuar con rapidez.

語源

apremioは、動詞apremiarからできた名詞で、ラテン語premere「押す、圧迫する」に由来し、急がせる意味につながる

コラム

  • 行政や税の文脈では procedimiento de apremio が、期限までに払われない公的な金銭を強制的に回収する手続きを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ