直接税

意味

  • 女性名詞 直接税ちょくせつぜい
  • 名 直接貢献ちょくせつこうけん

例文

La contribución directa se calcula sobre los ingresos.

直接税は所得に基づいて算出される。

コアイメージ

税を負担する人と納める人が基本的に同じで、所得や資産を基準に課される税

スペイン語での定義

Impuesto que se cobra directamente al contribuyente según su renta, su patrimonio o sus beneficios.

語源

contribución directaは、contribuciónがラテン語contributio「共同の負担」に由来し、directaがdirectus「まっすぐ向けられた」に由来する語

コラム

  • contribuciónは文脈によって負担金も表すため、税の文脈で直接税を明確にするには impuesto directo という表現も使われる

「直接税」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ