目止め剤

sellador

意味

男性名詞密封剤みっぷうざい
名封止剤ふうしざい
名目止め剤めどめざい

例文

El sellador evita que entre agua por la junta.

密封剤は継ぎ目から水が入るのを防ぐ。

コアイメージ

すき間や継ぎ目をふさいで、水や空気の通り道を止めるもの

スペイン語での定義

Producto que se aplica para cerrar juntas o grietas y evitar el paso del agua o del aire.

語源

selladorは、動詞sellar「ふさぐ」に接尾辞-dor「〜するもの」を付けた派生語

コラム

adhesivoが物を貼り合わせる材料を指すのに対し、selladorは継ぎ目を水や空気から守る材料を指す使い分け