目地を埋める

意味

  • 動 目地を埋めるめじをうめる
  • 動 石灰乳を塗るせっかいにゅうをぬる

例文

El albañil enlecha las baldosas.

左官職人はタイルの目地を埋める。

コアイメージ

タイルの間へ流動性のある目地材を押し込み、表面のすき間を埋める作業

スペイン語での定義

Introducir una mezcla líquida en las juntas de baldosas u otras piezas para rellenarlas.

語源

enlecharは、en-にlecharが続く形で、lechadaを目地に入れる動作を表す語

コラム

  • タイル工事でenlecharは、baldosaを貼る工程ではなく、貼り終えた後にその間のすき間をlechadaで埋める工程を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ