盛夏の

意味

  • 形 盛夏のせいかの

例文

La sequía y el calor canicular dañaron los cultivos.

干ばつと盛夏の暑さが作物に被害を与えた。

コアイメージ

夏の中でも頂点に達した暑さが、空気や大地を強く熱しているイメージ

スペイン語での定義

Que se refiere a los días más calurosos del verano o a lo relacionado con ellos.

語源

canicularは、ラテン語caniculaから来た語で、caniculaは犬を表すcanisの縮小形としてシリウスを指した語

コラム

  • 「calor canicular」は盛夏の猛暑を指す定番の組み合わせで、気温の高さだけでなく季節の時期も含む表現

「盛夏の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ