発話不能

意味

  • 女性名詞 発話不能はつわふのう
  • 名 無言むごん

例文

La mudez del paciente dificultó el diagnóstico.

患者の発話不能で診断が難しくなった。

コアイメージ

言葉を発する機能が働かず、発話による意思表示ができない状態

スペイン語での定義

Falta de capacidad para hablar, ya sea de manera temporal o permanente.

語源

mudezは、形容詞mudoから作られた名詞で、語尾-ezが性質や状態を表す形

コラム

  • 「quedarse mudo」は驚きなどで一時的に言葉が出なくなる比喩にも使われ、mudezと結び付く表現

「発話不能」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ