発がん性の

スペイン語
意味
例文
carcinógeno
発がん物質
El benceno es un carcinógeno conocido.
ベンゼンはよく知られた発がん物質である。
carcinogénico
発がん性の
Este producto contiene sustancias carcinogénicas.
この製品には発がん性の物質が含まれている。
cancerígeno
発がん性の
El humo del tabaco contiene sustancias cancerígenas.
たばこの煙には発がん性物質が含まれている。

carcinógeno

意味

  • 男性名詞 発がん物質はつがんぶっしつ
  • 形 発がん性のはつがんせいの

例文

El benceno es un carcinógeno conocido.

ベンゼンはよく知られた発がん物質である。

コアイメージ

体内でがんの発生を引き起こす原因となるもの

スペイン語での定義

Sustancia, agente o factor que puede provocar la aparición de un cáncer en un organismo.

語源

carcinógenoは、がんを表すcarcin-と、何かを生じさせるものを表す-genoからなる医学用語

コラム

  • carcinógenoは化学物質だけでなく、紫外線や放射線のようながんを生じさせる要因にも使われる語

carcinogénico

意味

  • 形 発がん性のはつがんせいの

例文

Este producto contiene sustancias carcinogénicas.

この製品には発がん性の物質が含まれている。

コアイメージ

細胞に変化を起こし、がんを生じさせる可能性を示すイメージ

スペイン語での定義

Que tiene la capacidad de provocar la formación de cáncer en seres vivos.

語源

carcinogénicoは、ギリシャ語に由来するcarcin(o)-「がん」と、生じさせる意味の-génicoから成る語

コラム

  • 「carcinogénico」は物質や放射線などの性質を述べるときに使われ、原因そのものを指す名詞「carcinógeno」と区別される形容詞

cancerígeno

意味

  • 形 発がん性のはつがんせいの
  • 名 発がん物質はつがんぶっしつ

例文

El humo del tabaco contiene sustancias cancerígenas.

たばこの煙には発がん性物質が含まれている。

コアイメージ

がんの発生につながる作用を備えた性質

スペイン語での定義

Que puede producir cáncer en un organismo.

語源

cancerígenoは、がんを表すcáncerに、何かを生じさせる意味の-ígenoが結び付いた語

コラム

  • cancerígenoは「がんを起こしうる」という危険性を示す語で、すでにがんになっている状態を表す語ではない

「発がん性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ