癇癪

意味

  • 女性名詞 癇癪かんしゃく

例文

El niño montó una perreta porque no quería irse.

子どもは帰りたくなくて癇癪を起こした。

コアイメージ

思いどおりにならない子どもが感情を抑えきれずに起こす騒ぎ

スペイン語での定義

Reacción exagerada de enfado y protesta de un niño cuando no obtiene lo que quiere.

語源

perretaは、怒りを表す口語名詞perraをもとに、指小辞-etaを加えて作られた語

コラム

  • キューバの口語では、perretaは子どもの行動を描写する語として現れ、落ち着いた文章より会話やくだけた文脈に合う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ