療養中の

意味

  • 形 療養中のりょうようちゅうの
  • 形 病後のびょうごの
  • 名 回復期の人かいふくきのひと

例文

El paciente convaleciente volvió a caminar.

その療養中の患者は再び歩けるようになった。

コアイメージ

病気や手術のあと、体力を取り戻している途中にある状態

スペイン語での定義

Que se encuentra en la etapa de recuperación después de una enfermedad o una operación.

語源

convalecienteは、ラテン語convalescere「力を取り戻す」に由来し、回復中の意味につながる

コラム

  • convalecienteは病気が完全に治った人ではなく、退院後などにまだ休養や経過観察が必要な人を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ