tiroides

意味

  • 女性名詞 甲状腺こうじょうせん
  • 形 甲状腺のこうじょうせんの

例文

La tiroides produce hormonas importantes.

甲状腺は重要なホルモンを作る。

コアイメージ

首の前でホルモンを分泌し、体のエネルギー消費を調節する器官

スペイン語での定義

Órgano glandular del cuello que fabrica hormonas necesarias para controlar la velocidad del metabolismo y otras actividades corporales.

語源

tiroidesは、盾を意味する古代ギリシャ語に関係する語から生まれ、盾に似た形の腺を表すようになった

コラム

  • tiroidesは単数形でも複数形でも同じ形になり、単数の甲状腺はla tiroides、複数の甲状腺はlas tiroidesと表す

glándula tiroides

意味

  • 女性名詞 甲状腺こうじょうせん

例文

La glándula tiroides produce hormonas importantes.

甲状腺は重要なホルモンを作る。

コアイメージ

首の前側で、体の働きを調整するホルモンを作る器官

スペイン語での定義

Glándula situada en la parte anterior del cuello que produce hormonas necesarias para regular varias funciones del organismo.

語源

glándula tiroidesは、glándulaはラテン語で「小さな実」、tiroidesはギリシャ語で「盾の形」を表す語に由来

コラム

  • 医療の文ではglándulaを省いてla tiroidesとも言い、tiroidesは女性名詞として扱う

「甲状腺」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ