牧羊小屋

意味

  • 女性名詞 牧羊小屋ぼくようごや
  • 名 家畜小屋かちくこや

例文

La mallada protege al rebaño durante la noche.

牧羊小屋は夜の間、羊の群れを守る。

コアイメージ

夜に羊の群れを集め、外敵や寒さから守る牧羊用の小屋や囲い

スペイン語での定義

Construcción o recinto donde se recoge y se protege un rebaño de ovejas, especialmente durante la noche.

語源

malladaは、ラテン語maculataに由来するカタルーニャ語malladaを経てスペイン語に入った牧畜語

コラム

  • 英語のmallは買い物の場所、malladaは羊を休ませる場所を指し、綴りだけでは意味を取り違えやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ