無精に

意味

  • 副 怠惰にたいだに
  • 副 無精にぶしょうに
  • 副 無気力にむきりょくに

例文

El gato caminó indolentemente por la habitación.

その猫は部屋を怠惰に歩き回った。

コアイメージ

力を入れず、面倒なことを避けるように動く様子

スペイン語での定義

De una manera que muestra poca disposición para trabajar, actuar o hacer un esfuerzo

語源

indolentementeは、形容詞 indolenteに副詞を作る接尾辞 menteが付いた語

コラム

  • lentamenteが動作の速さを示すのに対し、indolentementeは努力や気力の乏しさを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ