点火器

スペイン語
意味
例文
encendedor
ライター
Necesito un encendedor para encender la vela.
ろうそくに火をつけるためにライターが必要だ。
ignitor
点火器
El ignitor produce la chispa necesaria para encender el motor.
点火器がエンジンを始動するために必要な火花を発生させる。

encendedor

意味

例文

Necesito un encendedor para encender la vela.

ろうそくに火をつけるためにライターが必要だ。

コアイメージ

火花や小さな炎を起こし、別のものに火を移すための道具

スペイン語での定義

Instrumento pequeño que sirve para producir fuego y encender algo.

語源

encendedorは、encenderの語幹に、動作主や道具を表す接尾辞-dorが付いた形

コラム

  • スペインではencendedorの代わりにmecheroも使われ、同じ道具を指す地域差がある

ignitor

意味

  • 男性名詞 点火器てんかき

例文

El ignitor produce la chispa necesaria para encender el motor.

点火器がエンジンを始動するために必要な火花を発生させる。

コアイメージ

燃焼を始めるための最初の火花や熱を作る装置

スペイン語での定義

Dispositivo que produce una chispa o una fuente de calor para iniciar la combustión.

語源

ignitorは、英語ignitorから入った技術用語で、ignite「点火する」に「〜するもの」を表す-orが付いた語

コラム

  • エンジンの種類によって、火花を作る場合と燃料に着火する火炎を作る場合があり、ignitorは燃焼開始の役割を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ