激減させる

意味

  • 動 激減させるげきげんさせる
  • 動 大量に殺すたいりょうにころす
  • 動 十分の一を徴収するじゅうぶんのいちをちょうしゅうする

例文

La sequía diezmó la cosecha.

干ばつで収穫量が激減した。

コアイメージ

まとまったものから多くを取り去り、残りをわずかにする力

スペイン語での定義

Hacer que una población, un grupo o una cantidad disminuya de manera muy grande.

語源

diezmarは、ラテン語decimareから来た動詞で、もとは10人に1人を選ぶ処罰を表した語

コラム

  • 病気や干ばつを主語にして「diezmar la cosecha」のように使い、作物などへの大きな被害を表せる

「激減させる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ