混信

interferencia

意味

  • 女性名詞 干渉かんしょう
  • 名 妨害ぼうがい
  • 名 混信こんしん

例文

La interferencia de terceros complicó el acuerdo.

第三者の干渉が合意を難しくした。

コアイメージ

本来つながるものの間に別の作用が入り、結果や通信を変える構図

スペイン語での定義

Influencia o intervención que se introduce entre elementos relacionados y cambia el resultado o impide una comunicación clara.

語源

interferenciaは、interferir「間に入り込む、乱す」から作られた名詞で、-encia は行為や状態を表す接尾辞

コラム

  • 二言語を使う人の一方の言語の影響は、言語学で interferencia lingüística と呼ばれ、似た形の誤りを説明する用語

「混信」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ