沿岸農民

montubio

意味

男性名詞沿岸農民えんがんのうみん
形沿岸農村のえんがんのうそんの
名エクアドル農民エクアドルのうみん
名農村住民のうそんじゅうみん

例文

En la feria, un montubio vendía plátanos y cacao.

市場で、沿岸農民がバナナとカカオを売っていた。

コアイメージ

エクアドル沿岸の農村で、土地と地域文化に根ざして暮らす農民の姿

スペイン語での定義

Persona campesina de la costa del Ecuador, vinculada a la vida y la cultura rural de esa región.

語源

montubioは、エクアドル沿岸の農村文化を表す地域語で、montuvioという表記もあるが、語源の確かな分解は定まっていない

コラム

エクアドルの「rodeo montubio」は、馬術や家畜の扱いを通して沿岸農村の生活文化を示す催しで、montubioが文化的な帰属も表すことが分かる