ribereño

意味

  • 形 河岸のかしの
  • 名 河岸住民かしじゅうみん
  • 形 沿岸のえんがんの

例文

La comunidad ribereña protege el río.

河岸の地域社会は川を守っている。

コアイメージ

水のそばに広がる岸辺に関わるもの

スペイン語での定義

Que está situado junto a una ribera o que pertenece a ella.

語源

ribereñoは、ribera(岸辺)に関係を表す接尾辞-eñoが付いて成り立つ形

コラム

  • 「países ribereños del Mediterráneo」は、地中海に面する国々を表す定番の言い方

litoraleño

意味

  • 形 沿岸のえんがんの
  • 名 沿岸住民えんがんじゅうみん

例文

La región litoraleña vive del turismo.

その沿岸地域は観光業で暮らしている。

コアイメージ

海岸に面した地域や、そこに関わるものをひとまとまりに捉えるイメージ

スペイン語での定義

Que pertenece a la costa o está relacionado con ella.

語源

litoraleñoは、litoral(海岸・沿岸)に接尾辞-eñoが付いた形で、沿岸に関係する性質を表す

コラム

  • litoraleñoは形容詞だけでなく名詞にもなり、文脈によって沿岸地域の住民を指すことがある

「沿岸の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ