汚れなく

意味

  • 副 汚れなくよごれなく
  • 副 申し分なくもうしぶんなく
  • 副 きちんと

例文

La sala estaba inmaculadamente limpia.

その部屋は汚れ一つなくきれいだった。

コアイメージ

対象に汚れも乱れもなく、仕上がりが完全に整っている様子

スペイン語での定義

De forma impecable, sin suciedad, manchas ni defectos.

語源

inmaculadamenteは、ラテン語のinmaculatus「しみのない」に由来するinmaculadoの女性形に、mens「心・方法」の奪格menteに由来する-menteを付けた形

コラム

  • 人や物の外見だけでなく、inmaculadamente organizadoのように、整理された状態の非の打ち所のなさも表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ