氷原

スペイン語
意味
例文
campo de hielo
氷原
El campo de hielo cubre gran parte de la isla.
氷原は島の大部分を覆っている。
banquisa
海氷
La banquisa se extiende hasta el horizonte.
海氷が地平線まで広がっている。

campo de hielo

意味

  • 男性名詞 氷原ひょうげん

例文

El campo de hielo cubre gran parte de la isla.

氷原は島の大部分を覆っている。

コアイメージ

広い土地を一面の氷と雪が覆い、そこからいくつもの氷河が流れ出すまとまり

スペイン語での定義

Gran extensión de hielo y nieve que cubre un terreno y de la que nacen varios glaciares.

語源

campo de hieloは、campoがラテン語 campus「平地」、hieloがラテン語 gelu「氷」に由来する名詞句

コラム

  • glaciarが一つの氷河を指すのに対し、campo de hieloは複数の氷河を生む広い氷雪域を指す語

banquisa

意味

  • 女性名詞 海氷かいひょう
  • 名 流氷りゅうひょう
  • 名 氷原ひょうげん

例文

La banquisa se extiende hasta el horizonte.

海氷が地平線まで広がっている。

コアイメージ

海の上に広がる、つながった大きな氷の層

スペイン語での定義

Gran extensión de hielo marino que flota en las regiones polares.

語源

banquisaは、フランス語banquiseから入った借用語

コラム

  • banquisaは海水が凍って広がる氷で、氷河から割れて海に浮かぶicebergとはでき方が異なる

「氷原」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ