民俗歌謡

スペイン語
意味
例文
galerón
民俗舞踊
En Venezuela, el galerón se baila en las fiestas tradicionales.
ベネズエラでは、伝統的な祭りで民俗舞踊が披露される。
cachua
民俗舞踊
En la fiesta del pueblo bailaron una cachua tradicional.
村の祭りで、彼らは伝統的な民俗舞踊を踊った。

galerón

意味

  • 男性名詞 民俗舞踊みんぞくぶよう
  • 名 民俗歌謡みんぞくかよう

例文

En Venezuela, el galerón se baila en las fiestas tradicionales.

ベネズエラでは、伝統的な祭りで民俗舞踊が披露される。

コアイメージ

歌と踊りが結び付いた、ベネズエラの祝祭芸能

スペイン語での定義

Baile y canto tradicionales de Venezuela que se presentan en fiestas y celebraciones populares.

語源

galerónは、ベネズエラの民俗芸能を表す語で、確かな語源や語形の分解は定まっていない

コラム

  • ベネズエラのCruz de Mayoでは、galerónが十行詩décimaの歌として演じられることがある

cachua

意味

  • 女性名詞 民俗舞踊みんぞくぶよう
  • 名 民俗歌謡みんぞくかよう

例文

En la fiesta del pueblo bailaron una cachua tradicional.

村の祭りで、彼らは伝統的な民俗舞踊を踊った。

コアイメージ

村や地域の祝いの場で、人々が輪になって踊る伝統の舞踊

スペイン語での定義

Danza tradicional de los pueblos andinos que suele acompañarse de cantos y se realiza en fiestas o celebraciones comunitarias.

語源

cachuaは、ケチュア語 qachwa に由来し、アンデスの踊りや歌を指す語としてスペイン語に入ったもの

コラム

  • 「cachua」は踊りだけでなく歌も指すことがあり、民俗歌謡まで含む文脈では舞踊名だけと決めつけない用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ