毛皮

スペイン語
意味
例文
vellón
羊毛
La esquila produjo un vellón abundante.
その毛刈りでは豊かな羊毛が取れた。
armiño
オコジョ
La piel del armiño se vuelve blanca en invierno.
オコジョの毛皮は冬に白くなる。

vellón

意味

例文

La esquila produjo un vellón abundante.

その毛刈りでは豊かな羊毛が取れた。

コアイメージ

羊から刈り取られた、まとまりのある毛のかたまり

スペイン語での定義

Lana que se obtiene de una oveja o de un carnero, especialmente cuando se corta de una sola vez.

語源

vellónは、ラテン語のvellus「羊毛・毛皮」に由来する語

コラム

  • 古いスペインの貨幣を指すvellónもあるが、羊毛の意味とは別の語義として辞書に載る用法

armiño

意味

  • 男性名詞 オコジョ
  • 名 毛皮けがわ

例文

La piel del armiño se vuelve blanca en invierno.

オコジョの毛皮は冬に白くなる。

コアイメージ

冬に毛が白く変わる、小さなイタチ科の動物というイメージ

スペイン語での定義

Mamífero carnívoro pequeño de la familia de los mustélidos, cuyo pelaje se vuelve blanco en invierno.

語源

armiñoは、古フランス語 hermine から伝わった借用語で、さらにゲルマン語系の語にさかのぼる

コラム

  • 紋章学では、白い毛皮に黒い斑点を置いた模様を armiño と呼び、動物そのものと毛皮の両方を表す語として残る

「毛皮」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ